Chi sa perché in questa bella sera d'ottobre, tra ulivo azzurro mattone e mare, mi sovviene del ripetuto e discutibilissimo monito di un mio professore:
"Le traduzioni son come le donne: se son fedeli non son belle, se son belle non son fedeli".
Mah...
